体細胞分裂アニメーションMitosis Animation

1予想しよう（触る前に）Predict (before you touch anything)

1. 染色体を4本もつ細胞が体細胞分裂をすると、できた娘細胞1個がもつ染色体は何本になると思いますか。If a cell with 4 chromosomes undergoes mitosis, how many chromosomes do you think each daughter cell will have?💡 分裂の前に何が「2倍」になっているか、そして後期に何が「2つに分かれる」のかを考えてみましょう。Think about what is doubled before division begins, and what splits in two during anaphase.
2. 顕微鏡で見る「X字形の染色体」は、細胞が分裂していないとき（間期）にも見えると思いますか。Do you think the X-shaped chromosomes you see under a microscope are also visible when the cell is not dividing (interphase)?💡 DNAが細い糸のままでいるときと、ぎゅっと巻き縮められたときとで、見え方はどう違うでしょうか。How would DNA look different when it is a long thin thread compared with when it is tightly coiled up?

2動かしてみようTry it

1. 最初の設定（染色体数 4本、速度 1.00×、傾き 20°）のまま1周（約28秒）再生し、上部に表示される期名と下の解説文が 間期→前期→中期→後期→終期→細胞質分裂 と変わっていくのを確認する。With the starting settings (Chromosomes 4, Speed 1.00×, Tilt 20°), play one full cycle (about 28 s) and watch the phase name at the top and the explanation text change in the order Interphase → Prophase → Metaphase → Anaphase → Telophase → Cytokinesis.
2. 「一時停止」を押してから、プログレスバーの「間期」「前期」「中期」「後期」「終期」「細胞質分裂」を順にクリックし、各期の核膜（紫の円）の有無、染色体の形、紡錘糸（青緑の線）の様子を比べる。Press "Pause", then click "Interphase", "Prophase", "Metaphase", "Anaphase", "Telophase" and "Cytokinesis" on the progress bar one by one, and compare whether the nuclear envelope (purple circle) is present, the shape of the chromosomes, and the spindle fibers (teal lines) in each phase.
3. 「染色体数」を「6本」に変え、「再生」して中期・後期・細胞質分裂で数えられる染色体の本数と色を確認する。「速度」を 0.50× にすると後期の動きを追いやすい。Change "Chromosomes" to "6", press "Play", and count the chromosomes and check their colors in Metaphase, Anaphase and Cytokinesis. Setting "Speed" to 0.50× makes the Anaphase movement easier to follow.
4. 「中期」で一時停止し、「傾き」スライダーを 0° と 45° に動かして、赤道面（点線）が線から楕円に見え方を変えることを確認する。Pause in "Metaphase" and move the "Tilt" slider to 0° and then to 45° to see the equatorial plane (dashed line) change from a straight line into an ellipse.

3確かめようCheck

1. 核膜（紫の円）が見えるのはどの期ですか。いつ消えて、いつ再びできますか。In which phases can you see the nuclear envelope (purple circle)? When does it disappear and when does it form again?→ 間期と前期の前半には1つの核膜がある。前期の終わりに消え、中期・後期には見えない。終期に両極の染色体のまわりで再びつくられ、2つの核になる。There is one nuclear envelope in Interphase and early Prophase. It disappears at the end of Prophase and is absent in Metaphase and Anaphase. In Telophase it forms again around the chromosomes at each pole, giving two nuclei.
2. 中期の染色体はどんな形で、どこに並んでいますか。紡錘糸はどこにつながっていますか。In Metaphase, what shape are the chromosomes and where are they lined up? Where are the spindle fibers attached?→ 2本の姉妹染色分体がセントロメア（黒い点）で結ばれたX字形で、赤道面（点線の楕円）の上に並んでいる。紡錘糸は両極の中心体から伸び、各染色体のセントロメア部分（動原体）につながっている。Each chromosome is X-shaped: two sister chromatids joined at the centromere (black dot). They are lined up on the equatorial plane (dashed ellipse). The spindle fibers run from the centrosomes at both poles to the centromere region (kinetochore) of each chromosome.
3. 後期では、1本のX字形染色体はどうなりますか。上下の極に向かう染色分体の色を比べてみましょう。In Anaphase, what happens to each X-shaped chromosome? Compare the colors of the chromatids moving to the upper and lower poles.→ セントロメアで分かれて2本の染色分体になり、紡錘糸に引かれて反対の極へ対称に移動する。上下どちらの極にも、すべての色の染色分体が1本ずつ届く。It splits at the centromere into two chromatids, which are pulled along the spindle fibers symmetrically to opposite poles. Each pole receives one chromatid of every color.
4. 「染色体数」を 6本にしたとき、細胞質分裂後の娘細胞1個には何本の染色体が入っていますか。With "Chromosomes" set to 6, how many chromosomes does each daughter cell contain after Cytokinesis?→ 6本（6色すべて）。親細胞と同じ本数・同じ種類の染色体を受け取る。Six, one of each of the six colors. Each daughter cell receives the same number and kinds of chromosomes as the parent cell.

4考えようThink further

1. 細胞が2つに分かれても染色体の数が半分にならないのはなぜですか。間期に起きていることと関連づけて説明しなさい。Why does the number of chromosomes not halve even though the cell divides in two? Explain by linking it to what happens during interphase.→ 間期にDNAが複製され、各染色体は同じDNAをもつ2本の姉妹染色分体からなるようになる。後期にはこの姉妹染色分体が1本ずつ両極に分かれるので、各娘細胞は親と同じ本数・同じ遺伝情報の染色体を受け取る。During interphase the DNA is copied, so each chromosome comes to consist of two identical sister chromatids. In anaphase the sisters are separated one to each pole, so each daughter cell receives the same number of chromosomes, carrying the same genetic information, as the parent.
2. タマネギの根の先端の細胞を顕微鏡で観察すると、間期の細胞が最も多く見られます。それはなぜでしょうか。When you observe onion root-tip cells under a microscope, cells in interphase are the most common. Why?→ 細胞周期の中で間期（DNAの複製や成長の時期）が最も長く、分裂期は短いため。ある期にいる細胞の割合は、その期にかかる時間の長さにほぼ比例する。Interphase, when the cell grows and copies its DNA, is by far the longest part of the cell cycle, and the stages of division are short. The fraction of cells found in a phase is roughly proportional to how long that phase lasts.

よくある誤解Common misconceptions

• 「染色体はいつもX字形をしている」という考え。間期の染色体はほどけた細い糸（クロマチン）で、X字形が見えるのは前期〜中期に凝縮したときだけである。"Chromosomes are always X-shaped." In interphase they are unwound thin threads (chromatin); the X shape appears only when they condense in prophase and metaphase.
• 「体細胞分裂で細胞が2つになると、染色体の数も半分になる」という考え。分裂前に複製されているので、娘細胞の染色体数は親細胞と同じになる（半分になるのは減数分裂）。"When a cell divides in two by mitosis, its chromosome number halves." Because the chromosomes are copied beforehand, the daughter cells have the same number as the parent (halving happens in meiosis, not mitosis).

用語（日本語 / English）Key terms (Japanese / English)